-
1 fahrlässiger Vertragsabschluss
fahrlässiger Vertragsabschluss
negligence in contractBusiness german-english dictionary > fahrlässiger Vertragsabschluss
-
2 Vertragsabschluss
Vertragsabschluss m RECHT conclusion of contract* * *Vertragsabschluss
formation of a (closing of) contract, conclusion of (entering into) an agreement, (Bausparkasse, Versicherung) business portfolio;
• gültig nur bei Vertragsabschluss subject to contract;
• zur Zeit des Vertragsabschlusses at the time of making the contract;
• fahrlässiger Vertragsabschluss negligence in contract;
• nicht zustande gekommener Vertragsabschluss loss of contract;
• Vertragsabschluss im Fernabsatz contract negotiated at a distance;
• Vertragsabschluss erzielen to land a contract;
• Missverständnisse beim Vertragsabschluss haben to enter a contract under a misapprehension. -
3 fahrlässig
fahrlässig adj RECHT negligent, careless* * ** * *fahrlässig
negligent, careless, by negligence;
• grob fahrlässig reckless, grossly negligent;
• fahrlässiger Bankrott reckless bankruptcy;
• fahrlässiges Handeln active negligence;
• fahrlässige Unkenntnis constructive notice;
• fahrlässiges Unterlassen passive negligence;
• fahrlässiger Vertragsabschluss negligence in contract.
См. также в других словарях:
Handlungsvollmacht — (HV) ist in Deutschland bei Unternehmen eine durch einen Kaufmann oder Prokuristen an Mitarbeiter erteilte, auf das Handelsgeschäft begrenzte geschäftliche Vertretungsmacht. Sie stellt wie die Prokura eine gewillkürte Form der Stellvertretung dar … Deutsch Wikipedia
Schrottimmobilie — Der Begriff Schrottimmobilie bezeichnet umgangssprachlich eine Immobilie, die sich in mangelhaftem Zustand befindet (z. B. nur „pinselsaniert“ wurde) und dem Erwerber unter Vorspiegelung falscher Tatsachen auf betrügerische Weise deutlich… … Deutsch Wikipedia
Schrottimmobilien — Der Begriff Schrottimmobilie hat sich als Schlagwort eingebürgert für Sachverhalte, in denen um den bankfinanzierten Erwerb von Eigentumswohnungen gestritten wird. Wesentliches Merkmal einer Schrottimmobilie ist, dass sie zu einem deutlich… … Deutsch Wikipedia